38. The Bodhisatta – As A Drummer
Once upon a time when Brahmadatta was reigning in Benares, the Bodhisatta came to life as a drummer, and dwelt in a village. Hearing that there was to be a festival at Benares, and hoping to make money by playing his drum to the crowds of holiday makers, he made his way to the city, with his son.
37. The Bodhisatta – As a dog
Once upon a time when Brahmadatta was reigning in Benares, the result of a past act of the Bodhisatta was that he came to life as a dog. He lived as the head of several hundred dogs in a great cemetery.
One day, the king rode in his chariot drawn by milk-white horses. After amusing himself all the day in the grounds, the king came back to the city after sunset.
36. The Bodhisatta – As A Deer
Once upon a time when the Kosal king was reigning over the Kosalas in Saketa (Oudh), the Bodhisatta was born as a deer; when he grew up he was named Nandiyamiga, and being excellent in character and conduct he supported his father and mother. The Kosala king was intent on the chase, and went every day to hunt with a great retinue, so that his people could not follow farming and their trades. The people gathered together and consulted, saying, “Airs, this king of ours is destroying our trades, our home-life is perishing; what if we were to enclose the Anjanavana park, providing a gate, digging a tank and sowing grass there, then go into the forest with sticks and clubs in our hands, beat the thickets, and so expelling the deer and driving them along force them into the park like cows into a pen? Then we would close the gate, send word to the king and go about our trades.” “That is the way,” they said, and so with one will they made the park ready, and then entering the wood enclosed a space of a league each way.
35. The Bodhisatta – As A Crow
Once on a time when Brahmadatta was reigning in Benares, the Bodhisatta was born a crow. One day the King’s chaplain went out from the city to the river, bathed there, and came back to the city. On the archway of the city gate there sat two crows; and one of them said to his mate, “I mean to foul this brahmin’s head.”