50. The Bodhisatta – As A Lion And The Jackal Club

Once on a time, when Brahmadatta was king of Benares, the Bodhisatta was a Lion in the Himalayas, and he had a cub by a she jackal who mated with him. The cub was just like his father in toes, claws, mane, colour, figure all these; but in voice he was like his mother.

49. The Bodhisatta – As A Jackal

Once on a time when Brahmadatta was reigning in Benares, the Bodhisatta was born a jackal. He lived in a charnel grove. He was a king to the following jackals.

And at that time there was a festival held at Rajagaha, and everybody celebrated it by drinking and dancing.

48. The Bodhisatta – As A Jackal Who Ate Elephant

Once upon a time when Brahmadatta was reigning in Benares, the Bodhisatta was reborn into life as a jackal and lived in the forest by the river side. Now an old elephant died by the banks of the Ganges, and the jackal, finding the carcass, happy of getting such a stock of meat.

47. The Bodhisatta – As A Hermit

Once upon a time, while Brahmadatta ruled over Benares, the Bodhisatta was born into a poor man’s family. When he grew up, his father died. He earned wages, and supported his mother. His mother, much against his will, brought a wife home for him, and soon after died. Now his wife conceived. Not knowing that she had conceived, he said to her, “Wife, you must earn your living; I will renounce the world.” Then she said, “No! for I am with a child.